Adequacy of Si:P chains as Fermi–Hubbard simulators