Parametrically driven localized magnetic excitations with spatial inhomogeneity