Tight bounds for the entanglement of formation of Gaussian states