Bound states in two-dimensional Fermi systems with quadratic band touching