Mode Structure in Superconducting Metamaterial Transmission-Line Resonators