Anderson localization in the quintic nonlinear Schrödinger equation