On the continuity of quantum correlation quantifiers