Fock-state superradiance in a cold atomic ensemble