Completely positive maps for reduced states of indistinguishable particles